低眉集：臺灣文學／翻譯、遊記與書評 ★優惠專區★－.

低眉集：臺灣文學／翻譯、遊記與書評-momo購物網
低眉集：臺灣文學∕翻譯、遊記與書評

售價:266

【FL生活+】DIY木質韓版化妝品面紙收納盒(FL-075) $搶先看$	Joytour行李吊牌_鐵塔-粉色 ♣活動專區♣	[MUJI無印良品]有機棉天竺床包/S/單人/混淺灰 ○新品○
【Sunkist香吉士】芭樂柳橙果汁飲料550ml(24瓶/箱) ☆特賣☆	動手玩創意-做出孩子合身的玩具 ▼最新上架▼	★衛立兒生活館★Hibou 六層紗揹巾/背帶(防汙)口水巾 ♥省很多♥
[農心] 部隊鍋拉麵4+1入 ▼最新出版▼	好不容易練出來二頭肌，可以名正言順秀出來！型男衣櫃必備款！-宅配 ↓首賣↓	嚴選運動型學院派雙肩後背包/書包 ◎搶眼新貨◎
【SHARP 夏普】30L HEALSIO水波爐/紅 AX-XP4T ♥新貨到♥	【金德恩】金德恩正版授權麥拉倫「P1」 12V雙驅兒童電動車加送專用纖維擦拭布*4條 ↓首賣↓	愛上新鮮-愛文芒果乾 $折扣$
2009全國休閒農場童詩童畫競賽作品集 ●人氣必BUY●	《TRAVELON》掛式盥洗化妝包(蛇紋) ●人氣必BUY●	茅山抓鬼天師（6）古鎮悲歌（完結） ♣活動專區♣
【YOUNGBABY中大碼】咖啡點點雪花深藍雪紡上衣 ↘注目推薦↘	【FORCE】浩克三層架9146181(超荷重250kg)+邊框2組 ☆近期銷售最快☆	【大巨光】吊燈_小-LED(LW-08-3625) ↓最新↓
2018 台北米其林指南Taipei：The MICHELIN Guide 2018 ●最後機會●	【Calvin Klein】帆布拼接NY座標款6卡短夾禮盒贈CK帕巾(灰綠色) $折扣$	【草本之家】黃金蟲草(90粒) ●人氣必BUY●
(1組10入)除濕專家吊掛式除濕袋 ☆特賣☆	〔小禮堂〕Kitty 長門簾《粉紅.蝴蝶結》85x145cm 52059 ★福利價★	1016新品高含棉抽繩腰圍素面長褲 ↘注目推薦↘
【nissen日本服飾】全鬆緊帶設計斜紋織長褲-綠-男童預購 ★福利價★	指甲彩- LV040 視網膜被襲擊 ↓暢銷排行↓	ELLE 雙眼設計感跳色不鏽鋼時尚腕錶-水湖藍/銀色/29mm ☆近期銷售最快☆
PARKER 2009 PREMIER 派克尊爵黑桿銀蓋白夾原子筆 ♣將調回原價♣	校草愛上花(1-4) ♣限時下殺♣	建構臺灣課程與教學推動網絡2010 ●搶鮮●

內容簡介
本書以臺灣文學中的翻譯、遊記與書評為主要討論內容，分三輯，各收四篇。

輯一以文學翻譯為主，觸及的譯家有黎烈文、莫渝、杜國清及韓國游台作家朴潤元；輯二以地景、旅游文學為主，題材有郁永河《裨海紀遊》、江亢虎《臺游追記》、臺灣文學中的淡水地景及烏來書寫；輯三是書評，評述的書目有鍾肇政的《八角塔下》、張素貞《現代小說啟事》、《苗栗文學讀本》、《中華現代文學大系（貳）臺灣1989～2003散文卷（二）》。含括了臺灣古典文學及現當代文學，文類有小說、散文、新詩，跨越幅度大，提供了臺灣文學另一面的認知。
目錄
自序

輯一
朝鮮作家朴潤元在臺的譯作──並論《西國立志編》在中韓的譯本
黎烈文在中國大陸的編輯、翻譯活動
翻譯臺灣──杜國清關於「世華文學」的思考與活動
夜世界的朝香客──談莫渝與文學翻譯

輯二
怎樣臺灣？如何書寫？──郁永河《裨海紀遊》析論
江亢虎《臺游追記》及其相關問題研探
時空交互下的特殊存在──臺灣文學中的淡水地景
臺灣文學中的烏來書寫

輯三
憶昔紅顏少年時──談鍾肇政的《八角塔下》
讀小說，辨金針──讀《現代小說啟事》
讀鄭清文的兩篇小說──〈二十年〉、〈雷公點心〉
星光燦爛的文學天空──我看《苗栗文學讀本》
寫在散文邊上──賞讀《中華現代文學大系（貳）臺灣1989～2003散文卷（二）》
作者簡介
臺灣師範大學國文系博士，現任該系教授。研究主題與專長為日治時期臺灣文學、臺灣古典文學、兩岸文學、文言筆記小說，長期致力於臺灣文學史料的蒐集整理及研究，專著二十餘種，主編典籍六十餘冊，主要著作有《臺灣文學散論》、《日據時期臺灣小說研究》、《島嶼容顏——臺灣文學評論集》、《臺灣文學論——從現代到當代》、《見樹又見林──文學看臺灣》、《無悶草堂詩餘校釋》、《瀛海探珠──走向臺灣古典文學》、《梁啟超、林獻堂往來書札編注》、《裨海紀遊校釋》等。曾獲1997年「巫永福評論獎」、1998年本土好書、2000年香港大學論文發表一等獎、2008年臺灣文獻推廣傑出貢獻獎、高雄文學館作家創作文物展。並建置學術網：譯文網Babel（合作者：張靜二、蘇照雅教授），提供學界無償使用。

品牌名稱	新銳文創
類型	平裝

商品規格

作者：許俊雅
出版社：新銳文創
出版日期：2012/04/01
ISBN：9789866094736
裝訂方式：平裝
呎吋開本：25開
頁數：380
內文印刷：單色

一直以來我都很相信FRIEDA推荐的東西。低眉集：臺灣文學／翻譯、遊記與書評數量有限,售完為止！限量是殘酷的,不要猶豫入手要快~到實際到銷售的EC去看,價格就有機會再便宜一些!現在很多線上購物EC平台都有銷售該商品!FRIEDA一向是個理性的消費者,能讓他讚賞的商品不多了！

GINO一向是個理性的消費者,能讓他讚賞的商品不多了！因為我自己也想要了解低眉集：臺灣文學／翻譯、遊記與書評,所以到處尋找資訊做功課.最近我也在找低眉集：臺灣文學／翻譯、遊記與書評的相關資訊~GINO不吝嗇分享他的生活點點滴滴;包括網路上購買的任何東西.GINO也請我幫忙收集該商品資料！

●熱銷商品●

失對白售價:198 我要購買失對白	框不住的國文課售價:253 我要購買框不住的國文課	雙鄉之間：台灣外省小說家的離散與敘事（1950－1987）售價:474 我要購買雙鄉之間：台灣外省小說家的離散與敘事（1950－1987）
金庸：從香港到世界售價:530 我要購買金庸：從香港到世界	三字經百家姓千字文售價:419 我要購買三字經百家姓千字文	鍾肇政文學國際學術研討會論文集售價:474 我要購買鍾肇政文學國際學術研討會論文集
萬事如易第一卷福禍易算，人心難卜（３）完售價:206 我要購買萬事如易第一卷福禍易算，人心難卜（３）完	只讀好冊：李偉文的60本激賞書單售價:237 我要購買只讀好冊：李偉文的60本激賞書單	中國文學史新講（上下冊合售）修訂版（二版）售價:939 我要購買中國文學史新講（上下冊合售）修訂版（二版）
疊印：漫步香港文學地景 2（新界篇）售價:348 我要購買疊印：漫步香港文學地景 2（新界篇）	字母LETTER：駱以軍專輯2017 SEP. VO1.1 售價:119 我要購買字母LETTER：駱以軍專輯2017 SEP. VO1.1	和解:文學研究的省思售價:253 我要購買和解:文學研究的省思
文本風景：自我與空間的相互定義（全新增訂版）售價:364 我要購買文本風景：自我與空間的相互定義（全新增訂版）	萬事如易第一卷福禍易算，人心難卜（２）售價:206 我要購買萬事如易第一卷福禍易算，人心難卜（２）	向前走，不回頭售價:245 我要購買向前走，不回頭
為文學開窗售價:182 我要購買為文學開窗	學於途而印於心─李有成教授七秩壽慶暨榮退文集售價:285 我要購買學於途而印於心─李有成教授七秩壽慶暨榮退文集	百字銘售價:316 我要購買百字銘
清末民初紀遊詩研究（增修版）售價:364 我要購買清末民初紀遊詩研究（增修版）	凝視繁華的孤寂者：蔣勳談竇加（2CD+導讀書）售價:277 我要購買凝視繁華的孤寂者：蔣勳談竇加（2CD+導讀書）	永遠的搜索：台灣散文跨世紀觀省錄售價:253 我要購買永遠的搜索：台灣散文跨世紀觀省錄